在線比較文字差異：適合審稿與設定檢查的流程

當兩個文件版本看起來幾乎一樣時，人工審閱既慢又容易漏掉問題。瀏覽器內的 Diff Checker 可以高亮變化，幫助你檢查文案、設定片段、翻譯或發布說明，無需安裝桌面軟體。

準備兩個版本

把原始文字放在左側，修改後文字放在右側。比較前先移除無關備註，讓差異集中在真正重要的變化上。如果清單裡有意外重複行，可以先用 Remove Duplicates 清理。

按意圖審閱變化

不要因為差異很短就直接通過。逐項確認每個修改的目的：修錯字、更新數字、改變承諾，還是刪除內容。對於行銷文案和翻譯，也可以用 Text Counter 檢查長度是否仍適合發布位置。

分享前先做差異檢查

在發送客戶草稿、編輯說明文件、更新設定值或合併翻譯字串前，快速比較都很有用。尤其當最終文字會複製到沒有歷史記錄的系統時，差異檢查更重要。

實用流程

1. 將原始版本貼到左側。
2. 將修訂版本貼到右側。
3. 查看新增、刪除和變更行。
4. 按需清理重複行或檢查字數。
5. 只複製已審閱的最終版本。

總結

文字比較能把審閱從猜測變成可見清單。在發布重要文案、修改片段或與團隊分享編輯結果前，都值得先做一次差異檢查。